"The Nanny Diaries" to komedia o 21-letniej studentce college'u, która podczas ostatniego roku szkoły podejmuje pracę jako opiekunka do dzieci pewnej zamożnej nowojorskiej rodziny. Rodzinka okazuje się "z piekła rodem", a bohaterka znajduje się pomiędzy rozwiązywaniem małżeńskich problemów swoich pracodawców, napiętym grafikiem w szkole i rozkwitającym romansem, a wszystko to podczas opieki nad swoim 5-letnim podopiecznym.

Dwudziestokilkuletnia Nanny zatrudnia się u bardzo majętnej nowojorskiej rodziny jako opiekunka do dziecka. Z początku bohaterce wydaje się, że podjęła posadę u miłych ludzi z dobrą płacą. Szybko jednak zmienia zdanie. Powoli staje się świadkiem dramatycznej atmosfery panującej na co dzień w domu, który mimo pozorów zwyczajności wcale taki nie jest. Po spotkaniu nieczułej matki, wciąż zajętego oraz nieustające romansującego ojca, Nanny szybko orientuje się, iż to na nią spada odpowiedzialność wychowania ich czteroletniego dziecka Grayera, chłopca które desperacko szuka miłości i czułości.

21-letnia Annie (Scarlett Johansson) jest zdolną studentką college'u. Jej matka, pielęgniarka, każe jej zdobyć dobrze płatną pracę i rozpocząć dorosłe, samodzielne życie. Jednak Annie nie może poradzić sobie ze znalezieniem odpowiedniego zajęcia. Pewnego dnia spotyka Grayera (Nicholas ArthurNicholas Art)- chłopca z bogatej rodziny. Jego matka proponuje Annie posadę niani. Dla głównej bohaterki oznacza to początek czegoś nowego, jednak takie życie musi utrzymać w tajemnicy przed swoją matką... Wkrótce zrozumie, że rodzina Grayera nie jest szczęśliwa i że pieniądze to nie wszystko...

Ekranizacja bestsellerowej powieści dla nastolatków. Annie jest ambitną studentką, której duma nie pozwalała brać pieniędzy na studia od rodziców, więc zatrudnia się jako niania u bogatej nowojorskiej rodziny. Niestety zadanie okazuje się o wiele trudniejsze, niż się z początku wydawało. Annie nie zamierza się poddawać. Wrodzony spryt bardzo jej się przyda...

Młoda dziewczyna w czasie rozmowy ze swoją potencjalną pracodawczynią orientuje się, że nie umie odpowiedzieć sobie na pytanie: kim jest. Odkrycie to skłania ją do podjęcia przez okres wakacji mało prestiżowej w Nowym Jorku pracy niani. Annie mimo początkowych przeszkód zaprzyjaźnia się ze swoim podopiecznym i odnosi pierwsze sukcesy w nowej roli. Z przerażeniem natomiast patrzy na model zamożnej rodziny zamieszkującej Manhattan. Pozornie łatwa i mało znacząca praca jest dla wielbicielki antropologii dużym wyzwaniem. Ostatecznie jednak pozwala się jej rozeznać w świecie własnych wartości, podjąć dalsze życiowe decyzje i rozpocząć znajomość z interesującym mężczyzną w podobnym wieku. A to wszystko dzięki jednemu małemu chłopcu o imieniu Grayer...